JUVE PRESO IN GIRO DA "FOUR FOUR TWO" 今年はユーヴェの年か!?


イングランドの高級（？）サッカー雑誌 "Four Four Two" が最新号で珍しくユヴェントス特集なんぞをやっているのですが、その表紙 が傑作。
タイトルは Is this finally their year? で、これはまあいいんですが、左側のリードが強烈。

Italy's biggest football club has won the Europian Cup just twice - once under the cloud of Heysel, the other time with doped players. They've also lost five finals...
イタリア最大のクラブはこれまでたった２回しかチャンピオンズカップを手にしていない。一度はヘイゼルの群衆の下で、もう一度はドーピングを使って。おまけに決勝で５回も敗れている……

これがイタリアのメディアだったら今頃大騒ぎになっているはずですが、今のところ何も起こっていないようです。報道管制の厳しいユーヴェの広報も外国にまでは網を張っていないようで。■

Posted: 土 - 9月 24, 2005 at 09:16 午後        

©